متن اهنگ Glimpse of Us از Joji
او دنیا را از روی شانه های من برمی داشت
She'd take the world off my shoulders
اگر حرکت کردن سخت بود
If it was ever hard to move
او باران را به رنگین کمان تبدیل می کرد
She'd turn the rain to a rainbow
زمانی که من در آبی زندگی می کردم
When I was living in the blue
پس چرا، اگر او خیلی کامل است
Why then, if she is so perfect
آیا هنوز هم آرزو می کنم که ای کاش تو بودی؟
Do I still wish that it was you?
عالی به این معنی نیست که کار می کند
Perfect don't mean that it's working
پس چه می توانم انجام دهم؟
So what can I do?
(اوه)
(Ooh)
وقتی دور از چشم هستی
When you're out of sight
در ذهن من
In my mind
چون گاهی به چشمانش نگاه می کنم
'Cause sometimes I look in her eyes
و اینجاست که نگاهی اجمالی از ما پیدا می کنم
And that's where I find a glimpse of us
و من سعی می کنم به لمس او بیفتم
And I try to fall for her touch
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود
But I'm thinking of the way it was
گفت خوبم و گفت ادامه دادم
Said I'm fine and said I moved on
من فقط اینجا هستم و زمان را در آغوش او می گذرانم
I'm only here passing time in her arms
به امید اینکه پیدا کنم
Hoping I'll find
نگاهی اجمالی به ما
A glimpse of us
به من بگو او از شکوه تو لذت می برد
Tell me he savors your glory
آیا او همانطور که من می خندیدم؟
Does he laugh the way I did?
آیا این بخشی از داستان شماست؟
Is this a part of your story?
یکی که هرگز زندگی نکرده بودم
One that I had never lived
شاید روزی احساس تنهایی کنی
Maybe one day you'll feel lonely
و در چشمان او، شما یک نگاه اجمالی خواهید دید
And in his eyes, you'll get a glimpse
شاید به آرامی شروع به لیز خوردن کنید
Maybe you'll start slipping slowly
و دوباره منو پیدا کن
And find me again
وقتی دور از چشم هستی
When you're out of sight
در ذهن من
In my mind
چون گاهی به چشمانش نگاه می کنم
'Cause sometimes I look in her eyes
و اینجاست که نگاهی اجمالی از ما پیدا می کنم
And that's where I find a glimpse of us
و من سعی می کنم به لمس او بیفتم
And I try to fall for her touch
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود
But I'm thinking of the way it was
گفت خوبم و گفت ادامه دادم
Said I'm fine and said I moved on
من فقط اینجا هستم و زمان را در آغوش او می گذرانم
I'm only here passing time in her arms
به امید اینکه پیدا کنم
Hoping I'll find
نگاهی اجمالی به ما
A glimpse of us
اوه، اوه اوه
Ooh, ooh-ooh
اوه، اوه اوه
Ooh, ooh-ooh
اوه، اوه، اوه
Ooh, ooh, ooh
چون گاهی به چشمانش نگاه می کنم
'Cause sometimes I look in her eyes
و اینجاست که نگاهی اجمالی از ما پیدا می کنم
And that's where I find a glimpse of us
و من سعی می کنم به لمس او بیفتم
And I try to fall for her touch
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود
But I'm thinking of the way it was
گفت خوبم و گفت ادامه دادم
Said I'm fine and said I moved on
من فقط اینجا هستم و زمان را در آغوش او می گذرانم
I'm only here passing time in her arms
به امید اینکه پیدا کنم
Hoping I'll find
نگاهی اجمالی به ما
A glimpse of us
نظر خود را بنویسید